How do I check tasks by their sources?

You can switch the toggle ON to group tasks by sources and thus check them. This will group all the tasks by their respective sources.